• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Контакты

Щемелева Ирина Юрьевна
руководитель департамента

 

Тулякова Наталья Александровна
заместитель руководителя

 

Смирнова Наталья Викторовна
заместитель руководителя

 

193171, Санкт-Петербург,
ул. Седова, 55, корпус 2, комн. 310
тел. (812) 560-03-32

198099, Санкт-Петербург,
ул. Промышленная, 17, комн. 405 А
тел. (812) 300-83-49

194100, Санкт-Петербург
ул. Кантемировская, д.3, комн. 210, 211
тел. (812) 644-59-11 * 61526 (812) 644-59-11 * 61527

Статья
Metaphor as a device for understanding cognitive concepts

N.A. Trofimova, Kiseleva S.

Revista de Lengua para Fines Específicos. 2017. No. 23 (2). P. 226-246.

Глава в книге
Multisemiotic Analysis of Orthodox Patriarch's Photographs:Cross-Cultural (Indian and Russian) Differences in Interpretation of Interactice Meanings.

Julia Varlamova, Rubtcova M. V., Pavenkov O. V.

In bk.: Linguistics Past Present and Future Perspectives. NY: Nova Science Publishers Inc, 2017. Ch. 4. P. 115-165.

Препринт
Defective or Expressive? Forms with Deviations in Brodsky’s Poetry

Panarina M. A.

Literary Studies. WP BRP. Высшая школа экономики, 2015. No. WP BRP 11/LS/2015 .

Проекты

Сотрудники Департамента иностранных языков активно принимают участие в различных научных и методических проектах.


В 2014 году сотрудники Департамента провели исследование сформированности умений письменной речи студентов в рамках проекта Literacy Development in Humanities.
Результатом проекта стал анализ сформированности умений письменной речи и сопутствующих компетенций на родном (русском) и иностранном (английском) языках у студентов первого и третьего курсов бакалавриата НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург.

Многие преподаватели Департамента иностранных языков являются участниками или выпускниками программ кадрового резерва «Новые преподаватели» и «Будущие профессора». В рамках этих программ были разработаны несколько инициативных образовательных проектов, поддержанных НИУ ВШЭ.

 

В 2013 году под руководством старшего преподавателя Департамента Натальи Смирновой был успешно реализован инициативный образовательный проект «Публикуй или выиграешь», цель которого – помочь сотрудникам университета публиковать статьи на английском языке. В рамках проекта был разработан информационный сайт «Публикации на английском языке», предоставляющий основную информацию, необходимую для тех, кто собирается публиковать свои работы в зарубежных журналах. Команда проекта также подготовила и провела двухдневный семинар для преподавателей НИУ ВШЭ, посвященный публикационной активности, в котором приняли участие зарубежные и отечественные исследователи.


В 2016 году доцент Департамента, к.ф.н. Наталья Урсул вошла в команду проекта «Инклюзивная высшая школа: создание комфортной образовательной среды для студентов с ограниченными возможностями» (сайт проекта - https://www.hse.ru/inclusive), ставшего  победителем конкурса Инициативных образовательных проектов 2016 года. Проект направлен на улучшение качества образовательной среды для студентов с ограниченными возможностями по здоровью и инвалидов, обучающихся в НИУ ВШЭ. Команда проекта не только проводит исследование потребностей таких студентов и анализирует опыт работавших с ними преподавателей и административного персонала ВШЭ, но и разрабатывает общие методические рекомендации для преподавателей по работе со студентами с ВОЗ и карту возможностей для студентов, которая позволит им найти пути решения той или иной образовательной проблемы. В рамках проекта проводятся опросы студентов и преподавателей, вебинары и семинары с участием ведущих экспертов в сфере инклюзивного образования.